Słówko na dziś to:

a walk of life - sfera społeczna

People in this pub come from different walks of life.

Niemiecki odpowiednik:

die Gesellschaftsschicht - sfera społeczna

Leute in dieser Bar kommen aus verschiedenen Gesellschaftsschichten.

Co w wolnym tłumaczeniu znaczy:

Ludzie w tym pubie pochodzą z różnych sfer społecznych.