Słówko na dziś to:

to cost an arm and a leg- kosztować krocie

I wanted to buy some souvenirs from my Sunday's outing to the Cloth Hall but they costed an arm and a leg

Co w wolnym tlumaczeniu znaczy:

Chciałem kupić jakieś pamiątki z mojego nniedzielnego wypadu do Sukiennic, ale kosztowały krocie.