Słówko na dziś:

full of beans - pełen życia, energiczny, w sile wieku

John is in his sixties but he doesn't look his age. He is full of beans.

Co w wolnym tłumaczeniu znaczy:

John ma prawie sześćdziesiąt lat, ale nie wyglada na swój wiek.  Jest w sile wieku.