Słówko na dzis to:

 it's not my cup of tea - to nie moja brożka, nie moja działka, nie przepadam za...

I like sport and music, but dance it's definitely not may cup of tea.

Co w wolnym tlumaczeniu znaczy:

Lubie sport i muzyke, ale za tańcem zdecydowanie nie przepadam.