Słówko na dziś to:

to go on a bat - pójść w tango

Today I woke up with a hangover because I had a birthday party and I went on a bat.

Co w wolnym tłumaczeniu znaczy:

Dziś obudziłem się na kacu ponieważ wczoraj nieźle zaszalałem na swojej imprezie urodzinowej.