- treść -maks. 4pkt (w zależności od tego do ilu punktów odniósł się zdający i ile z nich rozwinął w stopniu zadowalającym. Na przykład jeśli zdający odniósł się do wszystkich 4 punktów z zadania ale rozwinął tylko 2 otrzyma punkt mniej czyli zamiast 4 pkt zdający otrzyma 3 pkt. Jeśli zdający odniesie się do wszystkich 4 punktów z zadania a nie rozwinie żadnego z tych punktów podając więcej szczegółów to wtedy taka odpowiedź punktowana jest za 2pkt. Dokładna tabela z punktacją i szczegółowe wymagania dostępne są na stronie http://www.cke.edu.pl/images/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015/Informatory/2015/Jezyk-angielski.pdf )
- Spójność i logika wypowiedzi - maks. 2 pkt ( w ocenie bierze się pod uwagę jak tekst funkcjonuje w całości, czy jego poszczególne zdania i akapity są jasno ze sobą powiązane oraz w jakim stopniu wypowiedź jest klarowna, czy nie jest zbitką przypadkowych zdań)
- Zakres środków językowych - maks.2 pkt ( w ocenie bierze się pod uwagę różnorodność struktur gramatycznych i bogactwo językowe)
- Poprawność środków językowych - maks. 2pkt (w ocenie bierze się pod uwagę błędy gramatyczne, leksykalne i ortograficzne oraz ich wpływ na komunikatywność wypowiedzi)
Maksymalnie za wypowiedź pisemną w tym przypadku listu prywatny można otrzymać 10 pkt.
CECHY LISTU PRYWATNEGO:
!Pamiętaj o zastosowaniu odpowiedniego dla listu stylu i zwrotów rozpoczynających, i kończących list
!Rozbuduj punkty polecenia o dodatkowe informacje tak, aby uzyskać wymagany w poleceniu limit słów
!Staraj się unikać powtórzeń wyrazów i używać zarówno zdań pojedynczych jak i złożonych
!Pamiętaj, aby podzielić tekst listu na spójne i logiczne akapity i aby każdy rozpoczynał się od nowej linijki
!Policz słowa, aby sprawdzić czy nie przekroczyłeś podanego limitu 50-130 słów. Najpierw policz wyrazy znajdujące się w jednej linijce, a następnie pomnóż wynik przez liczbę linijek tekstu. Pamiętaj, że formy krótkie liczone są jako dwa słowa.
Pamiętaj także, że po Dear używa się tylko imienia adresata. Nigdy nie pisz
- List powinniśmy zacząć od powitania ( How are you?/How have the family been?/I hope you 're well/ )
- Następnie możesz nawiązać do otrzymanego listu Thank you for your letter/ It was great to hear from you again/ I was surprisd to hear that .../ It was a nice surprise to hear from you again after so many months/ I haven't heard from you for a while, so I thought I'd drop a line and give you some of the latest news lub przeprosić, że się długo nie odzywałeś I'm sorry I haven't written for so long but I was busy with the removal
- Możesz także nawiązać do ostatnich wydarzeń Sorry I'm a bit late replying, but I've been really busy studying for my exams and I haven't had time to check my mail box.
- Krok następny to opisanie celu w jakim piszesz list I'm writing to tell you that... /I'm writting to let you know that.../ I have so much to tell you/ The most imoportant thing to tell you is that...
W liście używaj form skróconych I'm, you're i języka potocznego
List prywatny List formalny
Thanks for your letter. Thank you for your letter of 1 May.
Could you do sth for me? I would like to ask you a favour?
Thanks a lot. I would be very grateful.
Would you mind Could you possibly check if this is so?
having a look for me?
I'm sorry but I couldn't... We are sorry to inform you that we were unable to...
- Język potoczny
- Używaj zwrotów idiomatycznych: Things have been getting on top of me at work lately/ It's been ages since we last managed to meet up/What have you been up to lately/ Let me know what you think/ I'll fill you in when we next meet
- Używaj potocznego słownictwa: get zamiast receive, I guess zamiast I think, give zamiast provide, I'm glad zamiast I am delighted
- Staraj się używać synonimów aby uniknąć powtórzeń i wzbogacić swoją wypowiedź: nice=lovely, sweet, lovely, charming, likeable
great=brilliant, terrific, fantastic, good=excellent, wonderful, attractive
4. Przydatne konstrukcje językowe
- Kiedy piszesz co ostatnio robiłeś używaj czasu Present Perfect Progressive: I've been studying hard for my exams
- Kiedy opisujesz swoje plany, używaj czasu Future Progressive: I'm going to be staying at home all winter
- Kiedy coś proponujesz, używaj zdań warunkowych: If you let me know your adress, I will send you some photos/What would you say if we spend together our holidays?
- Kiedy o coś prosisz, używaj form grzecznościowych: Do you think you could send ..../Would you mind if I stayed a little bit longer
- Kiedy chcesz się co do jakiejś rzeczy upewnić stosuj Question tags: You don't mind, do you?/
- Tekst powinien przypominać zwykłą rozmowę dlatego postaraj się zadawać pytania What do you think about that?/ How does that sound for you?/How are your studies going?
- Wprowadzanie nowego tematu: Well, you'll never guess who I bumped into yesterday/By the way, did you know that Ann is going to get married
- Powrót do poprzedniego tematu: Anyway, as I was saying earlier, I met a fantastic guy/ Now where was I? Oh yes , I nearly forgot, Anna asked me to tell you that the concert was cancelled
- Podanie nieoczekiwanej lub niezbyt optymistycznej informacji: Actually, I failed the exam/ I'm really sorry but I can't come to your birthday party/ To tell you the truth, I don't really like theatre much
- Podsumowanie omówionych wcześniej kwestii: Well, to cut a long story short, I didn't buy that dress
- Napisz dlaczego musisz już kończyć: Anyway, I must go and do my homework/I guess it's time I got on with my household shores
- wyraź nadzieje na szybki kontakt: I hope to hear from you soon/ Don't forget to let me know the dates of the party/I'll try and phone you at the weekend /We must try and meet up soon/I can't wait to hear from you/I'm looking forward to hearing from you
List powinien być zakończony odpowiednim zwrotem grzecznościowym: Take care/ Best wishes/Love, który powinien być napisany w nowym akapicie. Jeśli po zwrocie powitalnym użyłeś/łaś przecinka, użyj go również po zwrocie kończącym.
Podpisz się w kolejnym wierszu, najczęściej XYZ ale sprawdź dokładnie polecenie
Jeśli zapomnisz o czymś ważnym, możesz o tym napisać na samym dole listu tuz pod podpisem wpisując skrót PS
Przykładowe listy w kolejnych postach
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz