Słówko na dziś to:

immaculate - nieskazitelny, znakomity, idealny

Her immaculate make-up has smadged my the rain

Co w wolnym tłumaczeniu znaczy:

Jej perfekcyjnie wykonany makijaż rozmył się w deszczu

Słówko na dziś to:

watch-night service - pasterka

Every year a hundred of the faithful gather to celebrate the watch-night service

Co w wolnym tłumaczeniu znaczy:

Każdego roku setki wiernych gromadzi się by uczestniczyć w pasterce

List prywatny-wymiana w Londynie

Uczestniczyłeś w międzynarodowej wymianie w Londynie. Napisz list do kolegi z Anglii, w którym:

• opiszesz rodzinę, u której mieszkałeś
• zrelacjonujesz wydarzenie, które szczególnie utkwiło Ci w pamięci
• przedstawisz wady i zalety tego wyjazdu
• zaproponujesz wspólne wakacje w wybranym przez Ciebie miejscu i uzasadnisz swój wybór

Przykładowe zadanie z Informatora CKE. Początek i koniec listu w nowej wersji matury są już napisane, więc pomijamy te kwestie i skupiamy się na rozwinięciu. Pamiętamy, aby zacząć pisać od nowej linijki i wstawić akapit (wcięcie). Każdą kropkę realizujemy w nowej linijce i od akapitu!!!

Hi Peter,

I'm writing to tell you about my exchange trip to London.

    Well, I lived with an unusual family. They are as different as chalk and cheese from my parents. In this family there are four people: Mr and Mrs Smith and their two kids.

    Anyway, the best thing about them is that Mrs Smith is an actress and she took me on the set. It was amazing. I could see how the film is done from the inside. I met many famous actors and I got an autograph from Hugh Grant himself. Awesome!

    To tell you the truth, the exchange was a mixed blessing. Although I met new interesting people and I learned English, I really hated the rotten weather and I missed home.

    What would you say if  we go together to Rome.We may have a tour around the city and taste local cuisine.

    That's it for now. I hope to hear from you soon

    Love

    XYZ